Yeni Baleybelen Cümleler

Yeni Baleybelen Cümleler, (Baleybelen: Defter-eb tabir-ib Baleybelen), (İngilizce: New Balaybalan Phrasebook)

Selamlaşmalar
Selam aleyküm - Salamin alaykum

Aleyküm selam - Alaykum salam

Nasılsın? - Kab as ten ahwal?, Tabli?

Naber? - Tabli?

İyiyim, teşekkürler - Me as heirat, aiwallah yada Me as beğuher, aiwallah

Adın nedir? - Kya as te name?, Kaye as te name?

Benim adım Ahmet - Me as name Ahmet

Memnun oldum - Me başa memnun

Lütfen - Neflut

Teşekkür ederim - Şukrin, Zareşune, Hamdin veya Aiwallah

Evet - İwa

Hayır - Na

Affedersin! - Afwa!, Mafkera!

özür dilerim - Me mafkara

Hoşçakal - Huda hefez, Leha be beğuher

Baleybelen konuşur musun? - Şuk te luğa baleybelen?, şuk te lafa baleybelen?

Günlük cümleler
Günaydın - Subeh beğuher

İyi günler - Ahar beğuher

Tünaydın - Nehar beğuher

İyi akşamlar - Şewm beğuher

İyi geceler - Şemair beğuher

İyi uykular - Nuwm beğuher

Hoşgeldin - Teyar beğuher

Anlamıyorum - Me fahma na

Zaman
Buçuk - Gism

Şimdi - Nuwu

Sonra - Past

Önce - Seft

Sabah - Şubeh

Öğle - Gismayam, Nifşemair

Öğleden sonra - İkindi

Akşam - Şewm

Gece - Şemair

Qablez-zuhur veya Seft be Nehar - Öğleden önce (a.m. [ante meridiem])

Bağedez-zuhur veya Past be Nehar - Öğleden sonra (p.m. [post meridiem])

Saat
Saat oniki - Sağet as dişbeya

Saat onikiye çeyrek geçiyor - Sağet as çewr ser dişbeya

Saat oniki buçuk - Sağet as gizm dişbeya

Saat onikiye çeyrek kala - Sağet as çewr be dişbeya

Gece yarısı - Gizm-ib şemair

Gün - Ahar

Saat - Sağet

Hafta - Aftah

Ay - Aşm

Yıl - Sene

Gün adları
Dirreğun - Pazar

Ğirrayun - Pazartesi

Salliyun - Salı

Çirşemun - Çarşamba

Pirşemun - Perşembe

Cuma - Cuma

Eyşembe - Cumartesi

Ay adları

 * 1) Hıdrelez-eb Evvel - 1 mayıs / 1 haziran
 * 2) Hıdrelez-eb Sani - 1 haziran / 1 temmuz
 * 3) Ruzber - 1 temmuz / 1 ağustos
 * 4) Reşem - 1 ağustos / 1 eylül
 * 5) Hamal - 1 eylül / 1 ekim
 * 6) Hazuran - 1 ekim / 1 kasım
 * 7) Temmud - 1 kasım / 1 aralık
 * 8) Zemher-eb Evvel - 1 aralık / 1 ocak
 * 9) Zemher-eb Sani - 1 ocak / 1 şubat
 * 10) Neware - 1 şubat / 1 mart
 * 11) Tebağ-ab Evvel - 1 mart / 1 nisan
 * 12) Tebağ-ab Sani - 1 nisan / 1 mayıs

Mevsim adları
Siyali yada Zemherir - Kış

Rabiyu - Bahar

Samari - Yaz

Sadira - Güz

Renkler
Burzi - Siyah

Bardh - Beyaz

Zerad - Sarı

Awki - Mavi

Lajwerd - Lacivert

Balur - Yeşil

Xuni - Kırmızı

Penbi - Pembe

Turınci - Turuncu

Wacuk - Mor

Zuşk - Kahverengi

Yön
Yimin - Sol

Yisir - Sağ

Sutğam - Düz

Berseft - İleri

Berpast - Geri

Beser - Üzerinde

Bedna - Altında

Behel - Yanında

Qutbi - Kuzey

Qıbli - Güney

Haver - Batı

Beret - Doğu